| 1. | See contractual terms of employment 参见雇佣合约条款 |
| 2. | Non contractual terms of employment 非雇佣合约条款 |
| 3. | Contractual terms conditions 合同条款和条件 |
| 4. | In effect , the government is thus prevented from modifying those contractual terms that define the financial balance of the contract 这样,实际上制止了政府更改那些规定资金平衡的合同条款。 |
| 5. | Debt service fund : refers to the fund raised in accordance with statutory or contractual terms for the purpose of debt repayment 二)依法定或约定之条件,筹措财源供偿还债本之用者,为债务基金。 |
| 6. | They are often willing to offer less restrictive contractual terms than those that consumers have recently been forced to accept 相对于最近那些强迫消费者接受的合同条款来说,他们常常乐意提供限制更少的合同条款。 |
| 7. | Enforcing compliance with statutory and contractual terms and conditions of employment through inspection to workplaces and investigation of complaints 透过视察工作场所和调查投诉,确保法定及合约的雇佣条件获得遵守; |
| 8. | To fully understand the main content of contract , the following items of contractual terms are given in the order of the usual layout of the contract 为了充分了解合同的主要内容,这里根据通常合同的顺序格式列举以下各项合同条款。 |
| 9. | The football player is so good , he can write his own ticket in the salary he wants , but he has no say in his ten - year contractual term 译文:这位优秀的足球运动员每年签约时可以自订身价,得到想要的薪水,但在10年的合约期限上没有自主权。 |
| 10. | Trust fund : refers to the fund managed or disposed in accordance with contractual terms for the interest of domestic and foreign agencies , entities or individuals 三)为国内外机关、团体或私人之利益,依所定条件管理或处分者,为信?基金。 |